|
| |||||||
| NeverWinter Nights & NeverWinter Nights 2 : Le Jeu Le jeu 3D basé sur les règles AD&D et sur l'expérience de la série des Baldur's Gate arrive... le forum aussi. Alors n'hésitez pas à venir échanger vos expériences, rechercher des partenaires de jeu etc... |
 |
| | Outils de la discussion | Note |
06/03/2007, 19h24
| #1 |
| Chien de Guerre  Date d'inscription: avril 2004
Messages: 48
|  [NWN1][TECH] Passer le texte en version française Donc voila, jai acheter le jeu en version diamant, mais en anglais parce que cher moi la version francaise etait indisponible, bref jvoudrais savoir si quelqu'un pourrait mettre les dialog francais en lien telechargable svp |
|  |
|
06/03/2007, 20h35
| #2 |
| Commando Kobold  Date d'inscription: août 2005
Messages: 29
 | Ce topic avait deja trouver une reponse avant :blush: http://www.baldursgateworld.com/redirict.p...hp?showforum=85 tu devrais y trouver ton bonheur (lien vers nwn vault)  |
|
| |
|
06/03/2007, 21h07
| #3 | |
| Ogre Mage  Date d'inscription: juin 2004
Messages: 1 389
| Citation:
Une manière de transformer une version anglaise en française est de télécharger un Critical Rebuild (patch) correspondant à ta version, en français, puis de l'ouvrir avec un outil comme 7-zip. Tu trouveras deux dossiers ; l'un des deux contient les dialog.tlk / dialogF.tlk rêvés. Lien vers la liste des critical rebuilds : http://nwn.bioware.com/support/patch.html
__________________ Modérateur des forums Baldur's Gate II / Comptoir d'Amn / Bazar de l'aventurier / Neverwinter Nights | |
|
| |
|
07/03/2007, 08h16
| #4 |
| Commando Kobold Date d'inscription: août 2005
Messages: 29
| :..: XD je crois que le copier collé du lien a foiré, mais un outil de traduction avait ete trouver sur le vault : http://nwvault.ign.com/View.php?view....Detail&id=518 voila ca devrait etre bon cette fois  |
|
| |
|
| Liens sociaux |
| Tags |
| Aucune |
| Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s)) | |
| Outils de la discussion | |
| Noter la discussion | |
| |
Discussions similaires | ||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| [NWN1][TECH] Quel patch installer ? | Qoèlet | NeverWinter Nights & NeverWinter Nights 2 : Le Jeu | 5 | 09/02/2008 09h01 |
| [NWN1][TECH] Comment changer la langue | Mister_beber | NeverWinter Nights & NeverWinter Nights 2 : Le Jeu | 12 | 03/10/2007 22h26 |
| [NWN1][TECH] Musiques MP3 en BMU | Sylvao | NeverWinter Nights & NeverWinter Nights 2 : Le Jeu | 0 | 22/09/2006 13h32 |
| [TDD] Bug pour passer à ToB | D@rK_dude | Méga-mods : Big Picture, TDD, SOS, Tortured Souls, Check The bodies, Neverending Journey | 9 | 15/02/2006 23h12 |
| [JEU] Où acheter la version francaise ? | elfique62 | NeverWinter Nights & NeverWinter Nights 2 : Le Jeu | 3 | 22/01/2006 17h19 |
![[NWN1][TECH] Passer le texte en version française](http://www.baldursgateworld.com/lacouronne/iconimages/neverwinter-nights-neverwinter-nights-2-le-jeu/nwn1-tech-passer-le-texte-en-version-francaise_ltr.gif)
