Baldur's Gate et Dragon Age | La Couronne de Cuivre
Merci de prendre connaissance des conditions d'utilisation des forums, des blogs et du chat

Précédent   Baldur's Gate et Dragon Age | La Couronne de Cuivre > La Sirène Rougissante > Manga et Jap'Anim

Manga et Jap'Anim
Evangelion, Cowboy Bebop, Saint Seiya, Cobra, Capitaine Flam, Albator... si vous voulez échanger des idées ou si vous souhaitez partager votre connaissance sur tel ou tel manga ou anime, n'hésitez pas ! Y'a même de la place pour X-Or, Spectreman et bien d'autres encore ! Et si votre intérêt pour le Soleil-Levant couvre d'autres domaines, vous pouvez aussi parler culture japonaise.

Réponse
 
Outils de la discussion Noter la discussion
Vieux 14/12/2005, 00h30   #1
Folken, Grand Gourou
Dr.Cox
 
Avatar de Folken
 
Date d'inscription: novembre 2002
Localisation: Nancy
Messages: 2 777
Par défaut [Sondage] Les animes de votre enfance

Une petite question qui s'adresse à vos souvenirs d'enfants (et plus particulièrement à ceux qui ont connu les premières vagues d'animes japonais sur petit écran) : Quel(s) anime(s) a (ont) marqué votre enfance ? Quels souvenirs ou images en gardez-vous ? Et vous êtes-vous procuré un dvd ou un coffret de ces séries depuis ?

Personnellement, je gardais un souvenir assez vague d'Albator, mais assez net pour avoir eu envie de le revoir, et de le redécouvrir, et surtout de comprendre le scénario dont mes souvenirs étaient trop flou pour que j'en garde une idée précise. Etant encore assez jeune, les souvenirs que je gardais de cette série devaient toucher Albator 84, puisque le 78 ne devait plus passer à l'époque où j'ai commencé à regarder la télé. Mais en fait je gardais ces souvenirs en parallèle avec une série qui n'a jamais été entièrement diffusée (et dont plus de la moitié n'a jamais même été traduite) : Galaxy Express 999. Cet anime m'avait purement marqué par son étrangeté et tout petit que j'étais, j'avais inconsciemment fait le rapprochement avec Albator. Et il y avait un côté mystérieux qui me scotchait à chaque fois que je la regardais. Ca m'a donc franchement marqué... Et pourtant, ça n'a franchement pas duré longtemps et j'étais plutôt petit à l'époque où ça passait :..:

Du coup, ce week end, en passant devant le kiosque à journaux du quartier, j'ai vu le coffret Albator 78 à 35€ (neuf) :hein: alors j'ai sauté dessus. Et je me fais plaisir à découvrir cette série et revoir ce bon vieux Harlock que j'avais entre-temps revu avec Harlock Saga sorti en France dans les années 2000 si je ne m'abuse. Bref, il s'agissait sans doute, si j'essaie de comprendre pourquoi je cherche à revoir cette série, de revoir et comprendre des choses qui me fascinaient étant petit, sans que je puisse les comprendre.

Autre série, autre genre : Dragon Ball évidemment , la saga de l'armée du Ruban Rouge, les tournois avec tortue géniale déguisée, et puis les rencontres avec Azrale (Sacré Professeur Slump powah ! )Mais là j'ai jamais cherché à les revoir.

Par contre, et je finirai par ces séries, je me souviens d'une quantité d'animes sur les trois mousquetaires (non, je ne parle pas d'Albert ). Il y avait Les Trois Mousquetaires, une série dont les héros étaient des toutous , Sous le signe des mousquetaires, plus proche sans doute de la réalité (et dont les coffrets apparaissent dans le grand commerce) et puis une série sur la vie de Molière aussi. C'était un univers passionnant, un truc que j'avais plaisir à regarder tout petit, et c'est vrai qu'aujourd'hui, je trouve que ça nous manque, et que ne ferai-je pas pour revoir certaines de ces séries :love:
__________________
Pensez à la fonction recherche avant de poster

RP : Patron du HRC, bar RP Extraordinaire !


Folken est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/12/2005, 01h12   #2
Erszebeth
Araignée Géante
 
Date d'inscription: février 2004
Localisation: Dijon
Messages: 506
Par défaut

Houla. Les animés ayant marqué ma jeunesse. Garez-vous, y'en a des tas.

Quand j'étais petite, on regardait l'animation japonaise en famille, figurez-vous. On était très Space Pirate dans la famille et donc, ce qui réunissait toute la famille devant le petit écran, c'était Albator (le 78) et surtout Cobra (série culte. Un rayon delta dans le bras gauche, un cigare au bec et une belle pépé au bras !)

Ensuite... Signé cat's eye, bien sûr, avec ses jolies filles pas très habillées qui sautaient de tous cotés. Je me souviens que moi et mon frère on regardait aussi Goldorak avec trépidation, ainsi que Rémi sans famille. C'était la grande époque du duo Dezaki-Sugino qui a signé tant de grands animés qui restent mes préférés. Le samedi après midi, c'était Astroboy : ma première rencontre avec Osamu Tezuka qui préfigurait mon amour absolu pour tous les manga du manga kamisama. Et bien sur, Sherlock Holmes, oui, la version avec les têtes de chien avec Miyazaki à la réalisation de quelques épisodes !

Mais moi, j'étais une fille et ce que je regardais lorsque mon frère n'avait pas la télécommande, c'était les animés pour filles : Candy, toujours sympathique, mais surtout Gigi et par dessus tout : Lady Oscar. Des années plus tard, je suis toujours ultra fan.

Un peu plus tard, après être rentrée d'Afrique ou j'avais été sevrée d'animation japonaise (sniff !) j'ai fait connaissance avec d'autres grand ténors de mon enfance : les chevaliers du zodiaque (Mais vous allez crever, oui ?), l'impayable Dragon Ball bourré de ces petites inventions dont Toriyama avait le secret à l'époque de Dr Slump ainsi que le grand frère des cat's eye, j'ai nommé Nicky Larson. Mais il y a eu aussi Max et Compagnie qui m'a beaucoup marqué, ainsi que la plus grande oeuvre de Mitsuru Adachi (à mon avis) C'est à dire Touch (Théo ou la batte de la victoire sous nos latitudes).

Enfin, autre animé qui m'a marqué, mais pas en bien, c'est Ken le Survivant. Cette série me faisait mourir de rire gamine, entre le doublage fantasque : " Je suis de l'école Hokuto (à pain)" "et moi, de l'école Nanto (de fourrure)" et bien sûr l'ultra gore attitude. Je me souviens d'une scène qui m'avait fait m'agoniser de rire sur le sofa du salon : Ken venait de porter un coup fatal au coeur de son adversaire, jets de sang bien gore inclus et celui-ci se mettait à rire comme un dément et à frimer comme un malade en lui disant qu'il avait un deuxième coeur à droite... Que Ken, sans broncher, défonçait à la suite.

D'autres ont suivi, mais je n'étais plus techniquement dans l'enfance
__________________
Traduction française de "The longer Road" finie !
Erszebeth est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/12/2005, 01h14   #3
Ben-jXX de Melandis
Troll
 
Avatar de Ben-jXX
 
Date d'inscription: juin 2004
Localisation: Paname
Messages: 1 460
Par défaut

Je suis personnellement un pur élément de la génération Club Dorothée, mais mes souvenirs restent très vagues et se limitent à Dragon Ball et Olive et Tom.

Dragon Ball était mon préféré, même si je me souviens avoir détesté le fait que l'épisode coupait toujours au moment le plus palpitant.
Après avoir redécouvert la série beaucoup plus tard, j'ai trouvé que l'anime était d'une piètre qualité (les combats qui s'étendent sur 10 épisodes raaaah) et n'arrivait pas à la cheville du manga.

Mes souvenirs concernant Olive et Tom sont plus flous, mais je me souviens avoir bien trippé quand j'ai redécouvert l'anime sur F5 (haaa, Marc Landers ), même si Olive et Tom est au football ce que Rocky est à la boxe ou ce que le Beaujolais est au vin.

Je me souviens avoir plus regardé à l'époque les dessins animés sur la 3: Tom Sawyers, les découvreurs, Albert le 5ème mousquetaire...

Citation:
Il y avait Les Trois Mousquetaires, une série dont les héros étaient des toutous
Je me souviens de cette série! D'Artagnan était un petit chien blanc avec des oreilles tombantes
__________________
Téléchargez donc ce superbe perso pour BG2.
Mon vrai moi...
... et mon moi RP
Pour faire parler Ben-j en RP: salmon (comme le poisson)
Ben-jXX est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/12/2005, 07h43   #4
kunu
Ours des Cavernes
 
Date d'inscription: août 2003
Messages: 1 045
Par défaut

Cats'eyes signé cat'eyes

halala

que de souvenir...par contre, 15 ans apres, ce que c'est mauvais :hein:

après...DB, olive et tom, rien de précis
__________________
Les paranoiaques croient que tout le monde leur veut du mal. Les mages, eux, le savent.

Foutredieux (Mistrum Ridculle, Archichancelier de l'UI)
kunu est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/12/2005, 09h43   #5
Galathée, Grand Gourou
Administratrice
 
Avatar de Galathée
 
Date d'inscription: août 2004
Localisation: dans le Plat Pays qui est le mien
Messages: 2 253
Envoyer un message via MSN à Galathée
Par défaut

Mon premier dessin animé a été « La Bataille des Planètes », alias « La Force G »... Mes souvenirs en sont épars parce que j’étais minusculissime, mais c’était dans l’espace avec une équipe de cinq personnages en costumes d’oiseau dans leur super vaisseau, il y avait le héros, la demoiselle, le ténébreux meilleur ami du héros, le gros pilote et le gamin. Le générique est toujours aussi délicieux vingt-cinq ans plus tard, même si l’animation est horrible, j’imagine... Apparemment, ça date de 1979 :8: .

Ensuite il y a eu Maya l’Abeille, une version tragique de Pinocchio, Nils Holgersson et ses oies, ce genre de joyeusetés. Rien de marquant. Une petite mention pour Rody le petit Cid, qui reste un mythe dans ma mémoire, même si je ne me souviens que du générique de début...

Etape numéro 2 : Capitaine Flam. C’était incroyablement tragique, avec de grands sentiments sur un fond d’horreur. Top. Pas revu depuis.

Puis le Tour du Monde en Quatre-Vingt Jours, avec des animaux à la place des humains. Grandiose ! Un bon générique aussi, d’ailleurs. C’était le dimanche matin à 8h00 piles, éternellement passionnant... Pas revu non plus.

Le mercredi après-midi dans Récré A2, l’âge d’or (j’avais 11 ans) : les Cosmocats et Donjons et Dragons... Là, c’était la passion absolue, j’étais scotchée, je faisais des dessins, on jouait à la récré... L’âge d’or. C’est d’ailleurs le seul anime que j’ai racheté (les Cosmocats) : un coffret de 30 épisodes que j’admire religieusement sans oser les regarder (et si je cassais mon mythe... quelle horreur !).

Puis il y a eu le Club Dorothée, mais là, ça devenait sérieusement la honte de regarder des dessins animés . Donc fallait faire ça en cachette, trouver des alliés pour en discuter à la récré, en restant très snob genre « j’ai vu par hasard... », « j’ai regardé pour rester au courant », « c’est ma petite soeur qui... ». En fait, j’en ai vu plein, gniark gniark. Surtout les Chevaliers du Zodiaque (et le petit passage Samouraïs de l’Eternel), probablement Juliette je t’aime (on ne se refait pas) aussi les Tortues Ninja, un temps et une version des Trois Mousquetaires où Aramis était une femme déguisée en homme (ce qui me fait prendre conscience que j’ai oublié Lady Oscar, plus haut, ben zut, c’était quand même aussi une de mes grandes héroïnes).

Mon dernier anime télévisé, je crois que c’était Une Vie Nouvelle, une histoire de baseball, avec une Béatrice et un Rodrigue, et ils étaient trop mimi. Je ne me souviens de rien (sauf du générique, comme d’hab).

En fait, en y réfléchissant, il doit bien y avoir genre 50 dessins animés qui ont marqué mon enfance/adolescence... Ah... Ces jeunes années... Aujourd’hui, je me dis que c’est une chance que je n’ai pas la télé : ça m’évite de regarder ceux qui passent de nos jours... Comment ça, à mon âge ? Ben oui, mais quand on est dessin-animé-ophile, on ne guérit jamais.
__________________
Administratrice en charge de la Forge et du RP

Créateurs de tous poils, rejoignez-nous !
Ecrivains, moddeurs, traducteurs, amateurs de RP, une place pour chaque plume !
Galathée est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/12/2005, 12h06   #6
Althéa, Membre des Guildes de Manost
Basilic Mineur
 
Avatar de Althéa
 
Date d'inscription: novembre 2004
Localisation: Au couvent (a)
Messages: 2 140
Envoyer un message via MSN à Althéa
Par défaut

"Les mondes engloutis": Deux jeunes terriens appelés pour guerrir un soleil malade avec un ancien esclave et une arcadienne. Une strate différente à chaque épisode dont certains évoquent des mythes ... Je n'ais jamais vu la fin :snif:

"Les cités d'or" : Esteban, Zia, Tao ... Vision assez spéciale des Olmèques. Des martiens ... Un petit documentaire historique à la fin de chaque épisode ...

"Il était une fois la vie" Un dessin animé éducatif sur la vie dans le corps humain. Il y avait aussi "Il était une fois l'homme" sur l'histoire. Pour apprendre en s'amusant

"Cat's eyes" : Trois héroïnes sympas ... les totaly spies n'ont qu'à aller se rhabiller

"Ulysse 31" : L'Odyssée revisitée à travers les planètes ...

"Shelock Holmes" de Miyazaki hé oui ...

"Les trois mousquetaires" deux versions ... avec les chiens et avec les humains ... celle dans laquelle Aramis est une femme :notme:

"Les Cosmocats" : je me souviens encore du générique ... :notme:

"Les entrechats" Isidore et ses acolytes ...

"Les chevaliers du zodiaque" : assez violent quand même :..:

"Galaxy express" : je suis tombée sur l'épisode où l'héroïne se fait tuer. J'en suis encore traumatisée.

"Le tour du monde en 80 jours" (piqué à Galathée :notme: ) : cette version était mille fois plus réussie que le film tourné récemment ... Avec une souris, un lion .. le méchant un loup si je me souviens bien.



Houlà, mais je regardais trop la télé moi ...
__________________
La bio de mon perso rp
Dieu a créé l'homme à son image, depuis l'homme a évolué. Dieu, on ne sait pas (Geluck)
Perdu en rp, besoin d'aide pour poster ? ... Il suffit d'un petit mp ... Pour être martyrisé
Althéa est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/12/2005, 12h28   #7
Mornagest, Grand Gourou
Chancelier de Melandis
 
Avatar de Mornagest
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
Messages: 4 816
Par défaut

Mouarf... Beaucoup de ceux que je regardais sont déjà cités, mais je vais donner en vrac quelques noms pour vous donner une idée de l'ampleur des dégâts psychologiques irréversibles qui se sont effectués en moi :notme:

Dragonball enfin c'était pas le pire

Les Chevaliers du Zodiaque avec mon frère aîné qui passait son temps à lâcher des imbécillités dessus, pensez que j'en ai gardé un excellent souvenir :hein: :rigoler:

Olive et Tom !!!! CA c'est du DA ! avec le terrain qui mesure environ 53732,65 kilomètres de long, vu que les joueurs courent pendant 5 minutes pour enfin apercevoir le but adverse, et encore, le terrain est vachement bombé, vu qu'on voit d'abord la latte, puis le haut des poteaux, puis la casquette ringarde du gardien, puis enfin le but dans son ensemble..

Je crois que la scène qui m'a le plus fait hurler de rire c'était quand le ballon, qui par ailleurs lévitait à quatre mètres du sol en tournoyant sans cesse, fut récupéré de la tête par un joueur, de la manière suivante : un de ses coéquipiers s'est couché à terre, sur le dos, et a placé les jambes en l'air. L'autre s'amène, saute sur les pieds du premier, et est propulsé jusqu'au ballon... Il récupère le ballon, le stade entier retient son souffle : d'ailleurs on entend même la respiration halletante du gardien, qui voit le ballon approcher lentement de son goal, enfin quand je dis lentement... Il devient quand même ovale tellement il file à la vitesse de la lumière :notme: puis hop ! comme un crétin il loupe le ballon, et ce dernier file dans les filets, dans lesquels il continue à tourner encore deux minutes avant de retomber mollement au sol...

Avouez que... :notme2:

A part ça, des anime plus.. zenfin, moins... bref :

Ulysse 31 c'était sympa aussi, les Monstroplantes (vieux vieux souvenir mais je me souviens que j'aimais bien... bon j'avais 5 ans aussi :notme: ), et aussi le must du must : UN COLLEGE FOU FOU FOU !!! :rigoler: :hein:
__________________
Pensez à la fonction recherche avant de poster un nouveau sujet. Consultez aussi le règlement des sections BG1, BG2 et du Bazar de l'Aventurier
Melandis, Cité du Chaos, ma biographie ainsi que mes quêtes et ma couleur RP #6C84FF
Statut : souvent là, mouhahaha !
Mornagest est connecté maintenant   Réponse avec citation
Vieux 14/12/2005, 14h11   #8
sahmaz, Aventurier
Ver Charognard
 
Date d'inscription: décembre 2003
Localisation: Bruxelles
Messages: 567
Envoyer un message via Yahoo à sahmaz
Par défaut

Je crois bien que la plupart ont déjà été cités.
J'ai peu regardé Goldorak, j'étais davantage tourné vers les chevaliers, le fantastique et la SF.
Donc oui, Albator (je voulais avoir la même cicatrice que lui !) et Capitaine Flam.
Oui Rody le petit Cid. Très peu connu mais dont je viens de découvrir (en cherchant un peu pour ce post) que l'intégrale en 5 DVD est sortie. ( :8: où ça? Ou ça ? :hein: )





Ah ! ce chevalier seul sur sa falaise :


Pour l'intégrale :


Oui, il y a eu aussi Candy, Maya et aussi Bouba le petit ourson (quoi ? pas encore nommé ???). Astro le petit robot, très peu de Cobra, mais beaucoup de Musclor (un autre oublié). Ah ! Et les Transformers aussi !!! Et Tom Sawyer dont le dessin animé m'a introduit à ce fabuleux roman de Mark Twain !

Et pour terminer, les incontournables Cités d'Or (mon préféré !)

Quand j'y repense, je me dis que c'était là une époque où l'espace était ouvert, le passé très présent. Aujourd'hui, (et je ne sombre pas du tout dans un discours passéiste et nostalgique), j'ai davantage l'impression que les dessins animés tournent autour de la question de l'ici et maintenant. Les portes de l'imaginaire en lien avec aujourd'hui, sur un monde relativement clos. On parle davantage de mutations que de voyage intersidéral. Le ciel s'est-il fermé ?
__________________
Vous qui cherchez la bio de Masha'a Pradonis, fringante aventurière et accessoirement mon perso RP, venez donc ici !
Pour faire parler Masha'a, l'orange suffit ! Pour Grka, le vert et pour le shamane : lightblue. Quant au chat, il ne parle pas mais miaule en violet...
Et si vous voulez en savoir plus sur moi, venez !
sahmaz est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 14/12/2005, 14h52   #9
Taliesin, Grand Gourou
Administrateur
 
Avatar de Taliesin
 
Date d'inscription: décembre 2004
Messages: 1 961
Par défaut

C’est dans ma prime jeunesse qu’il me faut chercher les dessins animés qui m’ont le plus marqués. C’était il y a fort longtemps, à l’époque bénie de Récré A2 et de Croc Vacances…

Il y en a quelques uns dont je garde un bon souvenir, mais que je n’ai pas eu l’occasion de revoir depuis, ou alors juste un petit extrait : Clémentine, l’Île au Trésor… Mais j’ai revu la plupart de ceux que j’avais beaucoup aimé, et en général je n’ai pas été déçu : Tom Sawyer, Ulysse 31, Nils Holgersson (a priori peu connu, pourtant c’est une œuvre d’une grande poésie, avec des graphismes, des musiques, des doublages vraiment superbes), les Mystérieuses Cités d’Or, Rémi sans famille, les Mondes Engloutis (ah, la musique de Vladmir Cosma ! :love… Il n’y a pas à dire : on était gâtés, en ce temps-là !

Seule exception à la règle des bons souvenirs confirmés par de nouveau visionnages : Les maîtres de l’univers… Sans doute était-ce parce que je ne comptais guère plus de quatre ou cinq printemps, toujours est-il que j’en gardais un excellent souvenir (Par le pouvoir du crâne ancestral !). Et puis, je l’ai revu… Et là, le mythe à littéralement explosé, réduit en miettes, volatilisé…. Quelle déception !

Les années qui suivirent cette fastueuse période furent beaucoup moins riches. Je ne regardais pas le Club Dorothée : les quelques fois où cela m’est arrivé, je trouvais sympa les Chevaliers du Zodiaque. Par contre, préservé que j’étais par mes gentils dessins animés d'Antenne 2 et de FR3, j’étais quelque peu dérouté par la violence de certains animes… Je me souviens d’une scène (dans Ken le Survivant peut-être ?) où un méchant faisait sauter un gamin à la dynamite en lui criant qu’il allait faire de lui de la chair à saucisse ; puis venait la mère qui s’effondrait en pleurant sur le corps fumant… Hum, j’étais encore pas bien vieux, et ça m’a un tantinet secoué…

Pas de Club Dorothée, donc. Cependant apparut « Youpi, l’école est finie ! » sur la défunte Cinq. Une avalanche de dessins animés, mais rien de très marquant. Bon, je suivais bien un peu Olive et Tom (c’était tellement du grand n’importe quoi !), d evait peut-être bien y avoir aussi les Tortues Ninja et divers autres… Mais vraiment rien de comparable avec mes premiers dessins animés !
__________________
Administrateur RP. Vous voulez rejoindre l'aventure ? Envoyez vos biographies à Galathée et à moi-même !
"Sois gentil, pas méchant, c'est pas gentil d'être méchant, c'est mieux d'être gentil..." (La chanson de Dewey)
Taliesin est connecté maintenant   Réponse avec citation
Vieux 15/12/2005, 00h46   #10
Folken, Grand Gourou
Dr.Cox
 
Avatar de Folken
 
Date d'inscription: novembre 2002
Localisation: Nancy
Messages: 2 777
Par défaut

Ah ! Oui j'oubliais Olive et Tom et aussi Il était une fois l'Homme, aaaaaaah en plus noël arrivant, on a encore plus envie de revoir tous ces vieux DA's.

Qu'est-ce qui, d'après vous, nous pousse à chercher à les revoir ? ou a en parler avec une telle passion ?
__________________
Pensez à la fonction recherche avant de poster

RP : Patron du HRC, bar RP Extraordinaire !


Folken est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/12/2005, 01h03   #11
Mornagest, Grand Gourou
Chancelier de Melandis
 
Avatar de Mornagest
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
Messages: 4 816
Par défaut

La sénilité ? :notme2:
__________________
Pensez à la fonction recherche avant de poster un nouveau sujet. Consultez aussi le règlement des sections BG1, BG2 et du Bazar de l'Aventurier
Melandis, Cité du Chaos, ma biographie ainsi que mes quêtes et ma couleur RP #6C84FF
Statut : souvent là, mouhahaha !
Mornagest est connecté maintenant   Réponse avec citation
Vieux 15/12/2005, 01h24   #12
Ben-jXX de Melandis
Troll
 
Avatar de Ben-jXX
 
Date d'inscription: juin 2004
Localisation: Paname
Messages: 1 460
Par défaut

Citation:
Originally posted by Folken@jeudi 15 décembre 2005 à 00:46
Qu'est-ce qui, d'après vous, nous pousse à chercher à les revoir ? ou a en parler avec une telle passion ?
[snapback]240053[/snapback]
La nostalgie peut-être? Haaa, époque bénie où on était innocent et où on avait rien d'autre à penser, loin des soucis de notre quotidien d'aujourd'hui, du stress, du boulot, de la faim dans le monde... :snif:
__________________
Téléchargez donc ce superbe perso pour BG2.
Mon vrai moi...
... et mon moi RP
Pour faire parler Ben-j en RP: salmon (comme le poisson)
Ben-jXX est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 15/12/2005, 14h10   #13
sahmaz, Aventurier
Ver Charognard