Esprit Sélénite

Je l'avais testé (le mod Valen) quand je n'avait pas encore ToB. Ca a marché, tout comme Solaufein, mais après avec accumulation de mods, je ne garantis rien
De toute façon, si tu as Near Infinity, tu n'aura pas besoin de jouer, juste de regarder ses dialogues.

(PS : je te conseille quand même ToB, la plupart des mods disponible le nécéssite )

ArkSeth, Aventurier

Idées évoquées de PNJs recrutables provennant de BgI (recrutables) ou BgII:
(futur édit probable selon l'avancement du sondage.)

Samia
Ajantis

Qui d'autre?

__________________

Angelus Crow

Ajantis est prévu chez Forgotten Wars... par ici.

__________________
Allez faire un tour du côté de : Neo BG ^-^".

Et un GRAND merci à Caashen pour l'avatar http://www.baldursgateworld.com/laco...cons/happy.gif.

Esprit Sélénite

Tu es sûr que c'est toujours d'actualité ? Ca fais un moment qu'ils n'ont pas posté

Esprit Sélénite

Petite note au passage : Ajantis posséde aussi un mod allemand totalement indépendant de celui de FW. Alors pourquoi pas une version française

Shinook

Ouais, mais faudrait un traducteur allemand-français, et c'est plutôt rare, par rapport aux traducteurs anglais-français... cependant Ajantis est un perso de BG1 que j'aime bien. Ce n'est pas mon préféré, mais ce pourrait être une bonne idée ! T a pas de paloufs à BG2 si ma mémoire est bonne !

__________________
Enjoy the silence...

Eldora

Ben...il y a pas Keldorn en palouf?

Enfin même comme ça l'idée de traduire le mod pour Ajantis est pas mauvaise, c'est vrai que c'est un perso sympatique.

edit: j'ai bien pris allemand LV1..mais avec mes 3 de moyenne de l'année dernière...ben dsl :notme: .

Esprit Sélénite

Et en mod Paladin, il y a Saerileth

Je connais pas de traducteur Allemand-Français (j'ai bien des amis bilingue, mais ils ne sont pas baldursquetisé )

ArkSeth, Aventurier

Bah... Vous savez quoi? J'ai fait Allemand LV1 aussi, et après les supplications de mon prof' de cette année, je viens de me décider de me remettre au boulot dans cette langue
Procurez-moi un lien pour télécharger le mod et les dues autorisations, et je vais peut-être finir par servir à quelque chose.

__________________

Esprit Sélénite

Ajantis allemand est disponible ici, et pour l'autorisation, il y a de fortes chances qu'il faille écrire à Fridtjof, et je crois que pour celà, tu dois t'inscrire au site

Shinook

Oopsss, j'oubliais Keldorn, c'est vrai... ( comment j'ai pu faire une telle bourde ! :..: )
Sinon, bonne chance ArkSeth pour la trad !

__________________
Enjoy the silence...

ArkSeth, Aventurier

grrr!
Bon, okay, je vais voir ce que je peux faire...

édit: Posté là-bas... Mais à mon avis, vu le niveau de mon post ils vont pas vouloir me confier la traduction... :zzz:
Bon, l'adresse, pour que je me souvienne de retourner voir...

__________________

Esprit Sélénite

Envois plutôt un mail, le forum m'a l'air un peu mort, et ce sera plus rapide

Morgul de Lumenis

As-tu déjà jeté un oeil sur ce sujet ? Surtout le post de Duraneau. :rigoler:

__________________
"Well, if you're risking death, why not have fun ? If I wanted to risk death without having fun, I'd be a tax collector, not a thief."

Esprit Sélénite

Intéréssant, ils ne seront pas trop de deux

Mais le problème c'est que pour le moment on a pas l'autorisation

ArkSeth, Aventurier

nBg est un mod indépendant, même si certains d'entre nous sont membres des d'Oghmatiques, toute traduction pour le mod sera réalisée par la team nBg et non par les d'Oghmatiques

Plus j'y réfléchis (et plus je vois le nombre de lectures de mon post augmenter lentement sans que personne ne vienne répondre), plus je me dis que la traduction, de toute façon...
A part pour une adaptation d'Imy Rom, si Matt et Lord Mirraboo sont d'accord, mais sinon, je pense qu'on ferait mieux de refaire nos propres versions plutôt que d'intégrer d'autres mods.

__________________

Shinook

Oui, et puis ça commence à faire beaucoup de reprises de mod...

__________________
Enjoy the silence...

Duraneau

J'y travaille mais je dois d'abord réussir mon test d'entrée ce qui se révéle pas de tout repos(il est assez dur, le bougre, surtout lorsque il y a du patois :rigoler: )Cela me fait penser que je dois m'y mettre le plus tôt possible, j'ai eu un peu trop tendance à rester lire les posts ces jours- ci.

Esprit Sélénite

Je me demandes si Ajantis est réellement indispensable. On a déjà 13 nouveaux PNJ, c'est un jolie quota, et des Paladins c'est pas trop ce qui manque. Si encore c'était un Barbare, ça vaudrait le coup étant donné qu'il n'y en a aucun (à par un unique mod il me semble).

Enfin, je sais pas, c'est juste mon avis

esprit

ouais franchement le probleme du jeu est qu'il ya trop de représentant de certaine classe et des classes laissées pour compte... Alors franchement je vois pas trop l'interet de rescuciter Ajantis...

M'enfin c'est vous qui voyez, mais personellement en tant que joueur un Barbare ou unn barde m'amuserait plus


(surtout le barbare : BASTON !)

ArkSeth, Aventurier

Ai reçu la réponse de Jastey (qui s'est d'ailleurs inscrit sur la Couronne).

Il me remercie de cette initiative, mais m'informe qu'il prépare actuellement une 'version deux', qui ne devrait voir le jour que l'année prochaine. Donc, se lancer dans une traduction maintenant serait inutile.
Ce qui résout le problème: concentrons-nous sur les PNJs actuels, et nous discutterons d'une possible intégration d'Ajantis à nBg pour notre version deux à nous.
En attendant, si on essayait de sortir la version un?

__________________