[UNBUS] De l'espagnol dans mon français - Baldur's Gate et Dragon Age

24/03/2006, 14h46

voila, jeme remet doucement a baldurs et en installant un mod weidu, fausse manip je l'install en espagnol...pas grave je desinstalle, re-installe sauf que :
_ en sortant du chapiteau dans la promenade, quelqu'un vient me parler en espagnol a props de valygar
_ devant la couronne de cuivre, l'orateur parle en espagnol et trad francaise a coté
_ dans la couronne, un npc (suna saunis ?) me parle en espagnol, ca repond en espagnol elle me dit "tres bien"
_ enfin un nain a coté de bernard parle en espagnol en citant anomen

et je ne pipe pas un mots d'espagnol, faut il le préciser

donc si quelqu'un peut me dire quel mod a suer ou s'il faut tout reinstall...

merci

Anomaly · 24/03/2006, 15h14

Bienvenue sur la Couronne ! A mon grand regret, je n'ai pas amené ma boule de cristal avec moi, donc sans savoir les mods que tu as installé, ça va être difficile de te répondre :notme:

Donne-nous au moins la liste des mods que tu as installé (un copier/coller du fichier Weidu.log suffirait).

Es-tu sûr de ne pas avoir installé de mod non-WeiDU ?

Autre chose : tu dis avoir désinstallé tous tes mods et tous résinstallés pour mettre que du français. Tu as repris une sauvegarde existante (à quel moment du jeu ?) ou tu as recommencé une nouvelle partie ? Dans le deuxième cas, il ne devrait subsister aucune trace d'espagnol.

Armand Clerval de Melandis · 24/03/2006, 16h32

S'il y a Suna Seni à la Couronne qui parle en espagnol, c'est que c'est Unfinished Business qui est installé dans la langue de Cervantés...

27/03/2006, 11h29

watch merci pour la rapidité de la réponse :fleur:
Donc j'ai reglé mon probleme en réinstallant ( un copain m'a passé ToB ) et oui c'etait bien UB qui était en espagnol. D'ailleurs, que veut suna seni ? en parlant en espagnol elle s'est cassée ...

merci encore

tiens un hs : mon kensai (elfe) ne veut pas se jumeler c'est normal ?

Anomaly · 27/03/2006, 11h31

Citation:

Originally posted by coko
tiens un hs : mon kensai (elfe) ne veut pas se jumeler c'est normal ?

Seuls les humains peuvent se jumeler.

27/03/2006, 17h11

ah bah voila ! merki

Armand Clerval de Melandis · 27/03/2006, 17h20

Pour Suna, c'est une quête en rapport avec Valygar, mais j'avoue n'être jamais allé au bout. A explorer dans cette direction donc...

24/03/2006, 15h14	#2
Anomaly Ogre Mage Date d'inscription: juin 2004 Messages: 1 389	Bienvenue sur la Couronne ! A mon grand regret, je n'ai pas amené ma boule de cristal avec moi, donc sans savoir les mods que tu as installé, ça va être difficile de te répondre :notme: Donne-nous au moins la liste des mods que tu as installé (un copier/coller du fichier Weidu.log suffirait). Es-tu sûr de ne pas avoir installé de mod non-WeiDU ? Autre chose : tu dis avoir désinstallé tous tes mods et tous résinstallés pour mettre que du français. Tu as repris une sauvegarde existante (à quel moment du jeu ?) ou tu as recommencé une nouvelle partie ? Dans le deuxième cas, il ne devrait subsister aucune trace d'espagnol. __________________ Modérateur des forums Baldur's Gate II / Comptoir d'Amn / Bazar de l'aventurier / Neverwinter Nights

24/03/2006, 16h32	#3
Armand Clerval de Melandis Aussi apellé Garf Date d'inscription: novembre 2004 Localisation: Région parigotte Messages: 1 600	S'il y a Suna Seni à la Couronne qui parle en espagnol, c'est que c'est Unfinished Business qui est installé dans la langue de Cervantés... __________________ A distance there is \| Bio RP \| Couleur RP: tan Féerie\|DeviantArt\|Le troll Phénix\|La Caverne de Dagobah

27/03/2006, 17h20	#7
Armand Clerval de Melandis Aussi apellé Garf Date d'inscription: novembre 2004 Localisation: Région parigotte Messages: 1 600	Pour Suna, c'est une quête en rapport avec Valygar, mais j'avoue n'être jamais allé au bout. A explorer dans cette direction donc... __________________ A distance there is \| Bio RP \| Couleur RP: tan Féerie\|DeviantArt\|Le troll Phénix\|La Caverne de Dagobah

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email Ajouter un sondage dans cette discussion
Noter la discussion
Noter la discussion:

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
[UNBUS] Un niveau supplémentaire ?	eden	Le Festival de Nashkel : les modules BG1	4	17/08/2008 00h03
[UNBUS] Le gnome du magasin m'envoie dans un marais	Bishimzon	Le Bazar de l'Aventurier	12	26/08/2007 19h42
[UNBUS] Problème dans la quête de l'illithium	Voyageuse	Le Bazar de l'Aventurier	8	05/11/2006 18h44
[TECH] Baldur's Gate en anglais ou en espagnol	Jon Koveras	La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2)	10	02/11/2006 18h25
CD Bonus espagnol	valkhar	Le Monastère du Corbeau Noir (Icewind Dale 2)	5	21/04/2003 21h49

24/03/2006, 14h46	#1
coko Invités Messages: n/a	voila, jeme remet doucement a baldurs et en installant un mod weidu, fausse manip je l'install en espagnol...pas grave je desinstalle, re-installe sauf que : _ en sortant du chapiteau dans la promenade, quelqu'un vient me parler en espagnol a props de valygar _ devant la couronne de cuivre, l'orateur parle en espagnol et trad francaise a coté _ dans la couronne, un npc (suna saunis ?) me parle en espagnol, ca repond en espagnol elle me dit "tres bien" _ enfin un nain a coté de bernard parle en espagnol en citant anomen et je ne pipe pas un mots d'espagnol, faut il le préciser donc si quelqu'un peut me dire quel mod a suer ou s'il faut tout reinstall... merci

27/03/2006, 11h29	#4
coko Invités Messages: n/a	watch merci pour la rapidité de la réponse :fleur: Donc j'ai reglé mon probleme en réinstallant ( un copain m'a passé ToB ) et oui c'etait bien UB qui était en espagnol. D'ailleurs, que veut suna seni ? en parlant en espagnol elle s'est cassée ... merci encore tiens un hs : mon kensai (elfe) ne veut pas se jumeler c'est normal ?

27/03/2006, 17h11	#6
coko Invités Messages: n/a	ah bah voila ! merki

Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))