Baldur's Gate et Dragon Age | La Couronne de Cuivre
Merci de prendre connaissance des conditions d'utilisation des forums, des blogs et du chat

Précédent   Baldur's Gate et Dragon Age | La Couronne de Cuivre > L'Univers Baldur's Gate > La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2)

La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2) Baldur's Gate 2 : Shadows of Amn
Ces forums sont consacrés à Baldur's Gate II : Shadows of Amn (Les Ombres d'Amn) ainsi qu'à son extension Throne of Bhaal (Le Trône de Bhaal). Un bug ? Vous êtes bloqués ? Des questions plus générales ? Ces forums sont pour vous ! Besoin d'une soluce sur un chapitre, un donjon précis ou d'une aide concernant une quête ? Victime d'un plantage ou d'un bug ? A la recherche d'un objet ou d'informations sur une classe, une race, un personnage ou un monstre ? Impossiblité de battre un monstre ? La communauté vous apporte son aide sur le jeu et vous propose des guides et des tutoriaux sur les différents aspects de Baldur's Gate 2
Acheter Baldur's Gate COFFRET BALDUR'S GATE A MOINS DE 10€

Réponse
 
Outils de la discussion Noter la discussion
Vieux 05/04/2008, 13h16   #1
Finrod Felagund, Aventurier
Squelette
 
Avatar de Finrod Felagund
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 125
Par défaut [TECH] Personnaliser les voix

Bon, alors, je pense être au bon endroit pour poster.
Ma question est la suivante: comment personnaliser les voix des persos ? Par exemple, si je prends un son dans un film ou autre, comment le mettre dans le jeu ? Quel sont les conditions requises pour que le son "fonctionne" ? J'ai cherché dans les forums, mais je n'ai pas trouvé d'indications.
Merci d'avance de vos réponses.
Finrod Felagund est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 05/04/2008, 13h32   #2
Isaya
Gelée de Moutarde
 
Date d'inscription: juillet 2003
Localisation: Plaisir
Messages: 1 630
Envoyer un message via MSN à Isaya
Par défaut Re : Personnaliser les voix

Tu as cherché la solution bien loin. Elle se trouve sur ton disque dur. Dans le fichier Readme.txt du jeu, tu trouveras les explications dans un chapitre "Fichiers audio personnalisés".
Isaya est connecté maintenant   Réponse avec citation
Vieux 05/04/2008, 13h34   #3
Mornagest, Grand Gourou
Fosse septique
 
Avatar de Mornagest
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
Messages: 4 813
Par défaut Re : Personnaliser les voix

Extrait du fichier readme.txt du répertoire principal de BG2

Edit : grillé tu as de la chance que c'est ton anniversaire !
Citation:
Fichiers audio personnalisés :
Veuillez trouver ci-dessous la liste des fichiers .wav nécessaires pour les
séries de sons personnalisés. Cette liste a été grandement allongée et modifiée
depuis Baldur's Gate. Si vous avez déjà des fichiers audio personnalisés,
il vous faudra les mettre à jour afin qu'ils respectent le format suivant.
Remplacez chaque 'XXXXXXX' dans les noms de fichiers par le nom des sons
(7 CARACTERES MAXIMUM plus un comme indiqué ci-dessous pour un total de 8 caractères).
Tous les fichiers wav doivent correspondre à des sons mono de 22 kHz et 16 bits.

Copiez les fichiers .wav dans le répertoire des sons (Sounds) qui se trouve
dans le répertoire où Baldur's Gate II a été installé, puis sélectionnez
cet ensemble de sons depuis l'écran Création de Personnages ou à l'aide
de l'option Personnaliser de la fenêtre Archives. En mode multijoueur,
envoyez simplement vos sons à tous les autres joueurs en leur demandant
d'en faire une copie dans leur répertoire audio (si vous avez installé
les sons du personnage dans la partie, tous les joueurs pourront entendre
vos sons après les avoir copiés dans le répertoire approprié).

XXXXXXXa.wav : Cri de guerre
XXXXXXXb.wav : Devenir chef
XXXXXXXc.wav : Fatigue
XXXXXXXd.wav : Ennui
XXXXXXXe.wav : Gravement blessé
XXXXXXXf.wav : Sélectionné 1
XXXXXXXg.wav : Sélectionné 2
XXXXXXXh.wav : Sélectionné 3
XXXXXXXi.wav : Reconnaissance d'action 1
XXXXXXXj.wav : Reconnaissance d'action 2
XXXXXXXk.wav : Reconnaissance d'action 3
XXXXXXXl.wav : Coup reçu
XXXXXXXm.wav : Râle
XXXXXXXn.wav : En forêt
XXXXXXXo.wav : En ville
XXXXXXXp.wav : Dans un donjon
XXXXXXXq.wav : De jour
XXXXXXXr.wav : De nuit
XXXXXXXs.wav : Reconnaissance d'action 4
XXXXXXXt.wav : Reconnaissance d'action 5
XXXXXXXu.wav : Reconnaissance d'action 6
XXXXXXXv.wav : Reconnaissance d'action 7
XXXXXXXw.wav : Réaction à la mort d'un membre du groupe
XXXXXXXx.wav : Rare sélectionné 1
XXXXXXXy.wav : Rare sélectionné 2
XXXXXXXz.wav : Coup critique réussi
XXXXXXX1.wav : Echec critique
XXXXXXX2.wav : Cible immunisée
XXXXXXX3.wav : Inventaire plein
XXXXXXX4.wav : Vol à la tire réussi
XXXXXXX5.wav : Dissimulation dans l'ombre réussie
XXXXXXX6.wav : Sort interrompu
XXXXXXX7.wav : Piège posé
XXXXXXX8.wav : Cri de guerre 2
XXXXXXX9.wav : Cri de guerre 3
XXXXXXX0.wav : Sélectionné 6
XXXXXXX_.wav : Reconnaissance d'action 8
__________________
Pensez à la fonction recherche avant de poster un nouveau sujet. Consultez aussi le règlement des sections BG1, BG2 et du Bazar de l'Aventurier
Melandis, Cité du Chaos, ma biographie ainsi que mes quêtes et ma couleur RP #6C84FF
Statut : souvent là, mouhahaha !
Mornagest est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 05/04/2008, 13h44   #4
Finrod Felagund, Aventurier
Squelette
 
Avatar de Finrod Felagund
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 125
Par défaut Re : Personnaliser les voix

Je reformule ma question: comment faire pour que les sons correspondent à des sons "mono de 22 kHz et 16 bits" (parce qu'en plus d'être nul en création de mod, je suis nul en informatique ). J'avais déjà essayé avec des sons en suivant le tutoriel ci-dessus mais ça ne marche pas.
Finrod Felagund est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 05/04/2008, 13h51   #5
Mornagest, Grand Gourou
Fosse septique
 
Avatar de Mornagest
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
Messages: 4 813
Par défaut

Il faut que tu convertisses tes sons pêchés dans un film, etc... via un convertisseur ad hoc.. tu en as de nombreux disponibles, sur toutes les plateformes courantes. Veille simplement à ce que dans le choix de conversion, tu aies bien la possibilité de choisir le taux de bits (16) et la fréquence maximale.

Celui-ci fonctionne sur Windows, par exemple
__________________
Pensez à la fonction recherche avant de poster un nouveau sujet. Consultez aussi le règlement des sections BG1, BG2 et du Bazar de l'Aventurier
Melandis, Cité du Chaos, ma biographie ainsi que mes quêtes et ma couleur RP #6C84FF
Statut : souvent là, mouhahaha !
Mornagest est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 05/04/2008, 14h15   #6
Finrod Felagund, Aventurier
Squelette
 
Avatar de Finrod Felagund
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 125
Par défaut Re : [TECH] Personnaliser les voix

Merci beaucoup Mornagest .
J'ai encore une question (oui, je sais, je suis énervant):
quel logiciel permet d'extraire des extraits d'un film ou d'une musique ?
Merci milles fois.
Finrod Felagund est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 05/04/2008, 17h37   #7
Isaya
Gelée de Moutarde
 
Date d'inscription: juillet 2003
Localisation: Plaisir
Messages: 1 630
Envoyer un message via MSN à Isaya
Par défaut Re : [TECH] Personnaliser les voix

Ce qu'il a de dangereux avec toi, c'est qu'une question peut toujours en cacher une autre ! Et généralement encore plus compliquée...

Je n'ai jamais fait ce que tu cherches à faire, je ne sais donc pas te conseiller. Il existe un outil gratuit de montage vidéo appelé Virtual Dub. Il y a donc des chances qu'il puisse faire ce que tu veux. Restera à s'assurer que le format de tes films est compatible, ce qui dépendra des codecs. Internet en regorge, tu devrais trouver si tu ne les as pas déjà (si tu peux regarder le film sur ordinateur, tu as le codec).

Par ailleurs, il semble qu'il existe des outils d'enregistrement à "bas niveau" (après décodage) pour enregistrer les radios Internet ou faire des vidéos pendant que tu joues. Ces outils pourraient être une solution. Je n'en connais pas. Tu peux chercher aussi bien que moi.
Isaya est connecté maintenant   Réponse avec citation
Vieux 05/04/2008, 19h40   #8
Finrod Felagund, Aventurier
Squelette
 
Avatar de Finrod Felagund
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 125
Par défaut Re : [TECH] Personnaliser les voix

D'accord, je vais voir tout ça. Merci beaucoup.
Finrod Felagund est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/04/2008, 01h07   #9
Vel Cheran, Aventurier
Araignée Géante
 
Avatar de Vel Cheran
 
Date d'inscription: décembre 2007
Localisation: Royaume de Rennes (Caribou en québécois)
Messages: 526
Envoyer un message via MSN à Vel Cheran
Par défaut Re : [TECH] Personnaliser les voix

Tu peux par exemple utiliser Audacity, pour récupérer n'importe quel son avec une qualité somme toute pas trop mauvaise. C'est un logiciel gratuit, très léger et très simple d'utilisation (par contre, quelques bugs avec Vista, évidemment). Il suffit de lancer le programme et de sélectionner dans le menu déroulant à droite : "Mixage stéréo", comme ça lorsque tu démarreras l'enregistrement, tu enregistreras tous les sons émis par le PC. Donc il suffit de lancer la vidéo et ça récupère les voix que tu veux. Le découpage est ensuite très simple et très intuitif avec ce logiciel
Enfin, il faut aller dans "fichier", "exporter en WAV", et c'est bon
(par contre, pour exporter en MP3, il faut télécharger un fichier supplémentaire, "lame 3.96.1", mais de toutes façons pour Baldur il faut des fichiers en WAV.
Vel Cheran est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 06/04/2008, 13h12   #10
ArkSeth, Aventurier
Basilic Mineur
 
Avatar de ArkSeth
 
Date d'inscription: octobre 2003
Localisation: Pas loin...
Messages: 2 112
Envoyer un message via MSN à ArkSeth Envoyer un message via Yahoo à ArkSeth
Par défaut

Pour cette dernière question, une petite recherche ([AUDIO] Extraire de la musique à partir d'un film) peut donner des résultats tout à fait intéressant (Voir ma remarque dans ce sujet concernant ladite fonctionnalité d'Audacity...)
__________________
ArkSeth, de l'Auberge de la Plume d'Ambre. Statut: Étudiant quand j'ai l'temps.
la joie de t'avoir connu surpasse la peine de t'avoir perdu... Kupo.
Rp: Elza, Elfette d'outreplan. Actuellement en cours: P&Ch - lFdlS.
Coordinateur du Projet nBg et auteur de la Gigue des Ombres. Donnez vos avis!
ArkSeth est connecté maintenant   Réponse avec citation
Vieux 06/04/2008, 20h28   #11
Finrod Felagund, Aventurier
Squelette
 
Avatar de Finrod Felagund
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 125
Par défaut Re : [TECH] Personnaliser les voix

Merci, je vais essayer. Mais bon, je ne suis pas pressé, j'ai tout mon temps (eh oui, en temps que collégien, j'ai le droit aux 18-20 semaines de vacances par an, je suis donc en vacances de printemps ).
Finrod Felagund est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Liens sociaux

Tags
Aucune


Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Noter la discussion
Noter la discussion:

Règles de messages
Vous pouvez créer de nouvelles discussions
Vous pouvez envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are non

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
[TECH] Extraire les voix des PNJ Don Gesill La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2) 5 12/01/2008 16h13
[NWN2][TECH] Voix en Anglais ! BHK NeverWinter Nights & NeverWinter Nights 2 : Le Jeu 6 03/04/2007 18h34
[TECH] Personnaliser avec Power User Arthurius le Paladin La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2) 0 19/01/2006 18h02
[TECH] Voix/sons pour le PJ à télécharger old PG La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2) 11 24/09/2005 20h40
[TECH] Problèmes de voix CaliKen NeverWinter Nights & NeverWinter Nights 2 : Le Jeu 2 03/12/2004 18h16


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 11h57.



Merci de soutenir La Couronne de Cuivre et le Wiki consacré à Baldur's Gate et aux RPG

Les forums La Sirène Rougissante, La Couronne de Cuivre, ainsi que les sites associés Le Portail du Web et Le Monde de Baldur's Gate sont protégés par le Code de la propriété littéraire et artistique. Baldur's Gate I (1998), Tales of the Sword Coast (1999), Baldur's Gate II (2000) Shadows of Amn, et Throne of Bhaal (2001) sont ©BioWare, licenses et distribution ©ATARI. Dungeons & Dragons material est ©Wizards of the Coast. NeverWinter Nights est un produit ©Bioware, licenses et distribution ©ATARI. DRAGON AGE © 2002-2007 BioWare Corp. Dragon Age, the Dragon Age logo, BioWare Corp., and the BioWare logo are trademarks of BioWare Corp. in the United States, Canada and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.
Conformément à l'article 34 de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 dite loi "Informatiques et Libertés" vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression de vos données personnelles (déclaration CNIL en cours mai 2007). Pour faire valoir ce droit contactez nous en cliquant ici et en utilisant le formulaire à votre disposition


Édité par : vBulletin® version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0 RC5 Tous droits réservés.
Version française #16 par l'association vBulletin francophone

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122