Baldur's Gate et Dragon Age | La Couronne de Cuivre
Merci de prendre connaissance des conditions d'utilisation des forums, des blogs et du chat

Précédent   Baldur's Gate et Dragon Age | La Couronne de Cuivre > La Forge de GrondMarteau > La Chambre des Scribes

La Chambre des Scribes
Point de rendez-vous des plus grands traducteurs de l'Empire ! Tenez vous informés de l'avancement des traductions des mods et des disponibilités des traducteurs qui veillent à mettre à disposition des modeurs les tutoriaux de création. Posez vos questions et apportez votre contribution !

Réponse
 
Outils de la discussion Noter la discussion
Vieux 23/01/2008, 17h45   #1
Lothringen, Conseiller de Manost
Loup Vampirique
 
Avatar de Lothringen
 
Date d'inscription: février 2004
Messages: 1 886
Par défaut [Annonce] Sortie du NPC Flirt Pack v.1.02 en français

Le NPC Flirt Pack est enfin entièrement disponible en français !

Ce mod, qui ajoute des interactions (hot) à la romance originale des 4 PNJs romançables de BG2 (SoA et ToB), n’était jusqu’alors traduit de l’anglais que pour ses trois romances féminines : Aerie, Jaheira et Viconia.

Avec la version 1.02, vous pourrez désormais découvrir ce qu’Anomen sait faire de pire. Préciosité à l’eau de rose et conseils spirituels, bien sûr, mais aussi toilette érotique, concours de bousculade et séances de body-building sont à l’honneur dans cette romance qu’il convient d’aborder avec un second degré à toute épreuve (surtout si vous êtes une fille.)

La traduction a été (laborieusement ) effectuée par les D’Oghmatiques. Les 3 premières parties féminines avaient été traduites par Thot ; la partie Anomen par Egrevyn, Garfield et moi-même.
Merci à Astelle, Banshee, DarkWintermoon, Elgaern, Morkhan, Galathée et Mornagest pour les relectures.

La mise à jour est disponible au téléchargement sur le site de Pocket Plane: ici.
__________________
Lothringen: semi-drow, guerrier-mage CB et conseiller manostien à la diplomatie
Code Couleur : #7AC5CD / Arrivée à Manost et Biographie RP
Quête en cours : L'inattendu

Dernière modification par Graoumf ; 20/04/2008 à 14h08.
Lothringen est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 23/01/2008, 20h21   #2
Shinook
Araignée Éclipsante
 
Avatar de Shinook
 
Date d'inscription: mai 2004
Localisation: dans le vent...
Messages: 1 266
Par défaut Re : [Annonce] Sortie du NPC Flirt Pack v.1.02

Bravo ! Je n'ai pas encore testé ce mod, mais compte tenu des différentes personnalités ayant participé à l'aventure, je ne doute absolument pas de la qualité de la traduction.
__________________
FloraNPC : Au cimetierre...
Shinook est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Liens sociaux

Tags
Aucune


Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Noter la discussion
Noter la discussion:

Règles de messages
Vous pouvez créer de nouvelles discussions
Vous pouvez envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are non

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
[Annonce] Sortie de Big Picture en français ! Graoumf La Chambre des Scribes 7 27/01/2008 14h54
[Annonce] Sortie du mod "Sword & Fist" en français La Voix 2 la Sagesse La Chambre des Scribes 8 17/01/2008 20h45
[Annonce] Sortie du NPC Kitpack en français Graoumf La Chambre des Scribes 3 05/10/2007 20h25
[Annonce] Sortie de Rogue Rebalancing en français Thot La Chambre des Scribes 29 08/07/2007 02h01
Flirt pack: Anomen romance en français? Dark.Ginger La Chambre des Scribes 12 10/05/2007 16h53


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 09h14.



Merci de soutenir La Couronne de Cuivre et le Wiki consacré à Baldur's Gate et aux RPG

Les forums La Sirène Rougissante, La Couronne de Cuivre, ainsi que les sites associés Le Portail du Web et Le Monde de Baldur's Gate sont protégés par le Code de la propriété littéraire et artistique. Baldur's Gate I (1998), Tales of the Sword Coast (1999), Baldur's Gate II (2000) Shadows of Amn, et Throne of Bhaal (2001) sont ©BioWare, licenses et distribution ©ATARI. Dungeons & Dragons material est ©Wizards of the Coast. NeverWinter Nights est un produit ©Bioware, licenses et distribution ©ATARI. DRAGON AGE © 2002-2007 BioWare Corp. Dragon Age, the Dragon Age logo, BioWare Corp., and the BioWare logo are trademarks of BioWare Corp. in the United States, Canada and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.
Conformément à l'article 34 de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 dite loi "Informatiques et Libertés" vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression de vos données personnelles (déclaration CNIL en cours mai 2007). Pour faire valoir ce droit contactez nous en cliquant ici et en utilisant le formulaire à votre disposition


Édité par : vBulletin® version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0 RC5 Tous droits réservés.
Version française #16 par l'association vBulletin francophone

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185