[Achevé] French translation help for BG2 Tweaks v5 - Baldur's Gate et Dragon Age

02/09/2007, 22h25

Hi all,

Sorry to intrude on your beautiful French, but I've been trying to reach members of D'Oghmatiques for translations and have not yet had a reply, so I'm trying a post here instead. Version 5 of BG2 Tweaks is just about ready to go--I tried emailing Anomaly, who's been my point person in the past, and Graoumf, but have not gotten a reply from either.

There are about 80 strings that need translated, and they're posted here:

Tweaks translations help

I'd much appreciate if we can get the strings for the next release. You can contact me at webmaster@gibberlings3.net. Thank you again for all your hard work!

Cheers,
Cam

Anomaly · 03/09/2007, 01h42

I'm deeply sorry for that. RL caught me more that I would like. You will have the French translation as soon as possible.

-- Edit: La traduction a depuis été faite et transmise à Camdawg

02/09/2007, 22h25	#1
CamDawg Invités Messages: n/a	[Achevé] French translation help for BG2 Tweaks v5 Hi all, Sorry to intrude on your beautiful French, but I've been trying to reach members of D'Oghmatiques for translations and have not yet had a reply, so I'm trying a post here instead. Version 5 of BG2 Tweaks is just about ready to go--I tried emailing Anomaly, who's been my point person in the past, and Graoumf, but have not gotten a reply from either. There are about 80 strings that need translated, and they're posted here: Tweaks translations help I'd much appreciate if we can get the strings for the next release. You can contact me at webmaster@gibberlings3.net. Thank you again for all your hard work! Cheers, Cam

03/09/2007, 01h42	#2
Anomaly Troll Date d'inscription: juin 2004 Messages: 1 412	Re : French tranlsation help for BG2 Tweaks v5 I'm deeply sorry for that. RL caught me more that I would like. You will have the French translation as soon as possible. -- Edit: La traduction a depuis été faite et transmise à Camdawg __________________ Modérateur des forums Baldur's Gate II / Comptoir d'Amn / Bazar de l'aventurier / Neverwinter Nights Dernière modification par Anomaly ; 11/09/2007 à 00h22.

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email Ajouter un sondage dans cette discussion
Noter la discussion
Noter la discussion:

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
[TWEAKS] Les PNJ ne s'en vont pas à cause de la réputation	Drags	Le Bazar de l'Aventurier	4	01/10/2007 20h55
[IWD2] French please	groslouis	Le Monastère du Corbeau Noir (Icewind Dale 2)	3	27/10/2005 11h43
[TUTU] Tweaks Pack	Dantefanzy	Baldur's Gate Reloaded : les mods TUTU et Baldur's Gate Trilogy	6	16/02/2005 16h43

Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))