Les dialogues entre les PNJs - Page 2 - Baldur's Gate et Dragon Age

Silk · 11/10/2003, 11h04

C'est dans son RP d'être plus intelligente que tout le monde

Et puis grenouillebleue la chouchoute.

Grenouillebleue · 11/10/2003, 11h30

Parce que c'est ma Kim à mwa, et qu'elle est plus intelligente que tout le monde, voyons

Mais ne t'inquiète pas, elle n'aura pas toujours le dernier mot avec <CHARNAME>, si vous vous débrouillez bien :notme2:

Elgaern · 11/10/2003, 12h06

Citation:

Originally posted by Grenouillebleue@vendredi 10 octobre 2003, 21:17
C'est un très bon dialogue, en effet

Mais il ressemble un peu trop au dialogue Keldorn/Imoen de ToB, donc ça me paraît difficile de l'incorporer

Pour Keldorn, voilà un des banters que je lui ai donnés:

Citation:

Keldorn: Dis-moi, Kim, as-tu examiné ta conscience et ton cœur récemment ?

Kim: Pardon ? De quoi parles-tu ?

Keldorn: Tu as été pirate durant longtemps. Tu as certainement commis de nombreuses atrocités. Mais Helm voit tout et est capable de pardonner les personnes qui se repentent.

Kim: Et la marmotte ? Elle se repend, la marmotte ?

Keldorn: J'ai du mal à comprendre ce que vient faire cette histoire de marmotte ici.

Kim: Peu importe, Keldorn. Mon passé est mon passé, et je n'ai aucune intention de confesser quoi que ce soit à qui que ce soit.

Keldorn: Le royaume de Helm n'est ouvert qu'aux justes, mon enfant. Tu as tort de lui tourner le dos.

Kim: Les filles sages vont au ciel.* Mais les méchantes filles vont où elles veulent. Moi, je vais où je veux.

Je ne le savais pas, je n'ai jamais gardé Imoen jusqu'à Throne of Bhaal alors c'était une "copie involontaire"...

Grenouillebleue · 11/10/2003, 12h34

Citation:

Je ne le savais pas, je n'ai jamais gardé Imoen jusqu'à Throne of Bhaal alors c'était une "copie involontaire"...

Hehe, je m'en doute bien

Mais c'est un des meilleurs dialogues d'Imoen (en dehors du mod, bien sûr). Je trouve que les gars de Bioware ont fait du sacré boulot sur sa personnalité...

Je l'ai en anglais quelque part... enjoy !

Citation:

Keldorn: Imoen!* What ... are you pawing at me yet again?* Do you think I do not notice.* You are trying to pickpocket me, aren’t you!?*

Imoen: Well, no ... I just ...

Keldorn: Just what?* Out with it girl.* I won’t have a party member stealing from me.

Imoen: No, no, that’s not it!* I ... I was just ... I was just trying to find out if you’re as muscular under your armor as you look.

Keldorn: Eh?* What’s this?

Imoen: Oh, I know that you’re married and all that, Keldorn ... but do you have *any* idea how good you look?* I ... I can’t help myself, I just want to touch you all the time!

Keldorn: Imoen!* I ... I have a daughter the same age as you!

Imoen: I don’t know what it is, Keldorn ... maybe it’s the Bhaal essence in me.* I just want to run my fingers through your hair and nibble on your ears!* Oh, Keldorn, you drive me so wild!

Keldorn: By Torm, no!* This is terrible!* I ... I had no idea I had this effect on you ...

Imoen: Oh, get over yourself, Keldorn!* Sheesh.* (giggle!)* Here’s your ring back.* I won’t take it again, I promise.*

Ce qui pourrait se traduire par:

Citation:

Keldorn: Imoen!* Qu'est-ce que... tu es encore en train de me regarder ? Tu penses que je ne m'en rends pas compte ? Tu essaies de me faire les poches, n'est-ce pas ?

Imoen: Eh bien, non... simplement...

Keldorn: Simplement quoi ? Avoue, gamine. Je refuse qu'un membre du groupe me vole

Imoen: Non, non, ce n'est pas ça ! Je... j'étais juste... J'étais simplement en train d'essayer de voir si tu étais aussi musclé sous ton armure que tu en avais l'air

Keldorn: Hein ? De quoi parles-tu ?

Imoen: Oh, je sais que tu es marié, et tout ça, Keldorn... mais as-tu la moindre idée de combien tu peux être beau ? Je... Je ne peux pas m'en empêcher, j'ai juste envie de te toucher tout le temps !

Keldorn: Imoen ! J'ai... J'ai une fille qui a le même âge que toi !

Imoen: Je ne sais pas d'où ça vient, Keldorn. Peut-être que c'est l'essence de Bhaal en moi. Mais j'ai simplement envie de glisser mes mains dans tes cheveux et de te mordiller les oreilles. Oh, Keldorn, tu m'excites tellement !

Keldorn: Par Torn, non ! C'est affreux ! Je... Je n'imaginais pas que j'avais cet effet sur toi !

Imoen: Oh, remets-toi, Keldorn. Heh (glousse). Je te rends ton anneau... je te promets que je ne te le prendrai plus

Elgaern · 11/10/2003, 14h18

Lol mdrrrrrrr

En effet, c'est pas mal du tout

Silk · 11/10/2003, 14h21

Trop trop drôle ! J'adore ma soeur

Varendal · 11/10/2003, 21h34

L'un des rares dialogues qui m'ont marqué durant mon unique partie de ToB.

Jenrathy, Membre des Guildes de Manost · 15/10/2003, 19h37

MdR les dialogues !!!!
Jan est excellent, c'est tout a fait lui !!
Minsc aussi est tres sympa :happy:

DrAzTiK · 17/10/2003, 15h15

Citation:

Zetes rigolos, vous, je ne prends jamais cette bouse de Jaja dans mon groupe, donc forcément je suis incapable de pondre un dialogue correct pour elle (alors que, va savoir pourquoi, ceux que j'ai fait pour Cernd sont parmi mes plus réussis, mais chut, je les réserve pour le jour J :devil: )

Donc, Nicolas, je te donne une grande mission ! Donne-moi des idées pour ta Jaheira, et si tu es bien sage, je m'en servirai*

moi je trouve que ça correspond bien à la personnalité de Jaheira ce que tu avais mis.

Grenouillebleue · 18/10/2003, 15h25

Citation:

Originally posted by Nicholas D. Wolfwood@samedi 11 octobre 2003, 15:30
Pas problèmes

Ben alors, oukisont mes banters avec Jaheira ?

Je suis pas mal occupé ce Week-end, donc je n'aurai pas le temps d'avancer... je compte sur vous tous pour trouver plein d'idées de banters que je puisse écrire et coder lundi !

Je rappelle qu'il me manque les banters correspondant à la fin de l'alphabet à partir de Korgan
-> Mazzy, Yoshimo, Viconia, Valygar, Minsc, Nalia... et Jaheira, bien sûr

Elgaern · 18/10/2003, 17h58

Il me semble que tu oublie encore quelqu'un dans ta liste: Sarevok...

Il faut prévoir quelque chose pour lui aussi pour que ton mod s'integre bien avec ToB aussi

Grenouillebleue · 18/10/2003, 18h40

C'est vrai, mais le mod sortira seulement dans sa version SoA au début. Ensuite, je travaillerai sur le reste (et donc sur les banters avec Sarevok), mais si je commence à faire la partie ToB aussi, ça ne sera certainement pas terminé avant longtemps :8:

Rhibel Astérian · 19/10/2003, 03h10

Les sujets de leurs conversations seront probablement les même que ceux qui conserne en général une même personne, c'est à dire, pour:
Mazzy: son statut de pseudo paladin.
Yoshimo: son air tourmenté de traître.
Viconia: sa culture elfe noire (elle pourrait lui apprendre 2 ou 3 petites choses :notme: ).
Valygar: ??? (on s'en fiche personne ne jouera avec

).
Minsc: son éternel botage de fesse du mal, ainsi que sa rage démesurée au combât.
Nalia: son entichement pour les pauvres.

Bon, maintenant que j'ai fait énooooormément avancé les choses :notme2:, tu n'as plus qu'à te mettre au boulot maintenant, allez ! (et toi aussi Silk

)

.

Ael'Zanna · 23/10/2003, 23h08

Une idée qui m'ai venu soudain à la tête :

Yoshimo : Dis-moi kim . As-tu déja participé à une mutinerie ?
Kim : Oh ! Nan jamais de la vie je ne trahirai jamais quelqu'un qui a confiance en moi, je trouve ça déguellasse, c'est pire qu'un ennemi ! Et dailleurs si j'avais un de ces maudits lâches en face de moi tu sais ce que je lui ferais Yoshimo ?! Je lui créverais les yeux, lui couperai la langue...
Yoshimo : ( En intérompant Kim ) Euh... je crois que [CHARMANE] nous appel, nous ferons mieux de nous dépécher !

Bon voila je trouve ça pas mal (enfin à vous de juger) parcequ'on voit bien l'aspect traitre de Yoshimo

Grenouillebleue · 23/10/2003, 23h11

Très bonne idée, en effet. Je retiens, tu peux être sûr que j'exploiterai ç

11/10/2003, 11h30	#27
Grenouillebleue Loup Effrayant Date d'inscription: septembre 2003 Localisation: Paris Messages: 708	Parce que c'est ma Kim à mwa, et qu'elle est plus intelligente que tout le monde, voyons Mais ne t'inquiète pas, elle n'aura pas toujours le dernier mot avec <CHARNAME>, si vous vous débrouillez bien :notme2: __________________ MOD KIM TERMINE - Des centaines de dialogues et d'interactions - De nombreuses quêtes - De nouveaux objets magiques - Une véritable romance Roman d'Heroic Fantasy en feuilleton (un chapitre par jour) Intro 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

11/10/2003, 14h18	#30
Elgaern Génie Date d'inscription: novembre 2002 Localisation: Grenoble (ou Riln ;) ) Messages: 2 465	Lol mdrrrrrrr En effet, c'est pas mal du tout __________________ Elgaern le Pourfendeur de Dragons Ancien Webmaster de BGworld - Ancien administrateur des forums Traducteur chez les D'Oghmatiques - Auteur des Chroniques de Sang

18/10/2003, 17h58	#36
Elgaern Génie Date d'inscription: novembre 2002 Localisation: Grenoble (ou Riln ;) ) Messages: 2 465	Il me semble que tu oublie encore quelqu'un dans ta liste: Sarevok... Il faut prévoir quelque chose pour lui aussi pour que ton mod s'integre bien avec ToB aussi __________________ Elgaern le Pourfendeur de Dragons Ancien Webmaster de BGworld - Ancien administrateur des forums Traducteur chez les D'Oghmatiques - Auteur des Chroniques de Sang

18/10/2003, 18h40	#37
Grenouillebleue Loup Effrayant Date d'inscription: septembre 2003 Localisation: Paris Messages: 708	C'est vrai, mais le mod sortira seulement dans sa version SoA au début. Ensuite, je travaillerai sur le reste (et donc sur les banters avec Sarevok), mais si je commence à faire la partie ToB aussi, ça ne sera certainement pas terminé avant longtemps :8: __________________ MOD KIM TERMINE - Des centaines de dialogues et d'interactions - De nombreuses quêtes - De nouveaux objets magiques - Une véritable romance Roman d'Heroic Fantasy en feuilleton (un chapitre par jour) Intro 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

19/10/2003, 03h10	#38
Rhibel Astérian Araignée Colossale Date d'inscription: octobre 2003 Messages: 442	Les sujets de leurs conversations seront probablement les même que ceux qui conserne en général une même personne, c'est à dire, pour: Mazzy: son statut de pseudo paladin. Yoshimo: son air tourmenté de traître. Viconia: sa culture elfe noire (elle pourrait lui apprendre 2 ou 3 petites choses :notme: ). Valygar: ??? (on s'en fiche personne ne jouera avec ). Minsc: son éternel botage de fesse du mal, ainsi que sa rage démesurée au combât. Nalia: son entichement pour les pauvres. Bon, maintenant que j'ai fait énooooormément avancé les choses :notme2:, tu n'as plus qu'à te mettre au boulot maintenant, allez ! (et toi aussi Silk ) . __________________ Envoyer vous aussi vos screenshot du jeu Screnshots

11/10/2003, 11h04	#26
Silk Banni Date d'inscription: juin 2003 Localisation: Paris, France Messages: 1 657	C'est dans son RP d'être plus intelligente que tout le monde Et puis grenouillebleue la chouchoute.

11/10/2003, 14h21	#31
Silk Banni Date d'inscription: juin 2003 Localisation: Paris, France Messages: 1 657	Trop trop drôle ! J'adore ma soeur

11/10/2003, 21h34	#32
Varendal Chien de Guerre Date d'inscription: octobre 2003 Localisation: Région Parisienne Messages: 71	L'un des rares dialogues qui m'ont marqué durant mon unique partie de ToB.

15/10/2003, 19h37	#33
Jenrathy, Membre des Guildes de Manost Ettercap Date d'inscription: juillet 2003 Localisation: Santes, Weppes du Nord Messages: 824	MdR les dialogues !!!! Jan est excellent, c'est tout a fait lui !! Minsc aussi est tres sympa :happy:

23/10/2003, 23h08	#39
Ael'Zanna Squelette Date d'inscription: septembre 2003 Messages: 148	Une idée qui m'ai venu soudain à la tête : Yoshimo : Dis-moi kim . As-tu déja participé à une mutinerie ? Kim : Oh ! Nan jamais de la vie je ne trahirai jamais quelqu'un qui a confiance en moi, je trouve ça déguellasse, c'est pire qu'un ennemi ! Et dailleurs si j'avais un de ces maudits lâches en face de moi tu sais ce que je lui ferais Yoshimo ?! Je lui créverais les yeux, lui couperai la langue... Yoshimo : ( En intérompant Kim ) Euh... je crois que [CHARMANE] nous appel, nous ferons mieux de nous dépécher ! Bon voila je trouve ça pas mal (enfin à vous de juger) parcequ'on voit bien l'aspect traitre de Yoshimo

23/10/2003, 23h11	#40
Grenouillebleue Loup Effrayant Date d'inscription: septembre 2003 Localisation: Paris Messages: 708	Très bonne idée, en effet. Je retiens, tu peux être sûr que j'exploiterai ç