|
| Merci de prendre connaissance des conditions d'utilisation des forums, des blogs et du chat |
| |||||||
| Centre de Sauvegarde Vous avez perdu votre sauvegarde ? Vous voulez affronter un adversaire sans avoir à repartir depuis le début ? N'hésitez pas à nous envoyer votre sauvegarde de Baldur's Gate ! |
| | Outils de la discussion | Noter la discussion |
31/07/2005, 19h51
| #1 |
| En cours d'inscription  Date d'inscription: juillet 2004 Localisation: aix en pce
Messages: 59
|  hello à tous... Ok je vais pe etre me faire taper sur les doigts pour avoir posté ce sujet dans le topic reservé aux sauvegardes, mais il me semble que ce soit encore le mieux adapté à ce sujet un peu à part. Voilà, je joue à BG depuis la sortie de SOA. J'ai évidemment la version française, mais j'aimerais jouer à la VO, afin de découvrir les voix mais aussi to improve my english. Où pourrais-je trouver le fichier dialog. in english? Merci de m'aider |
|
|
01/08/2005, 00h53
| #2 |
| Chancelier de Melandis  Date d'inscription: octobre 2003 Localisation: Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
Messages: 4 815
| J'essaie pour ma part de trouver le fichier Chasound.bif, qui permet d'avoir les voix en VO. J'ai posté sur le forum de Bioware, mais un type m'a prévenu que de remplacer ce fichier pouvait provoquer des bugs... Je risquerai le coup, quand il me l'aura passé  .Pour le Dialog.tlk, le mod Nalia's Romance en propose un, qui remplace PRESQUE tous les dialogues en VO... il fait environ 8 Mo, alors si tu le veux, peut-être que par e-mail ? dis-moi si ta boîte accepte autant de mégas.
__________________ Pensez à la fonction recherche avant de poster un nouveau sujet. Consultez aussi le règlement des sections BG1, BG2 et du Bazar de l'Aventurier Melandis, Cité du Chaos, ma biographie ainsi que mes quêtes et ma couleur RP #6C84FF Statut : souvent là, mouhahaha ! |
|
|
|
01/08/2005, 14h35
| #3 |
| En cours d'inscription Date d'inscription: juillet 2004 Localisation: aix en pce
Messages: 59
| Salut Morganest! Merci, c'est vraiment sympa, mais j'ai trouvé un fichier tlk pour la VO, en fait il s'agit d'un fichier destiné à l'origine à corriger les erreurs et fautes d'ortho présentes dans les dialogues anglais, mais du coup ça remplace ts les dialogues :rigoler: Si ça t'interesse dis-le moi, je t'envoie le lien! Par contre, je serais interessée par ce fichier remplaçant les voix fçaises par les voix originales, ce serait adorable de ta part de me tenir au courant lorsque tu l'auras testé!!! merci 1000 fois!!! |
|
|
|
01/08/2005, 15h53
| #4 |
| Chancelier de Melandis Date d'inscription: octobre 2003 Localisation: Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
Messages: 4 815
| Ben oui, le lien pour le dialog.tlk m'intéresse, même si je ne l'utiliserai pas de suite puisqu'il risque d'écraser les dialogues avec Nalia... je le placerai après avoir testé tout le mod Pour le Chasound.bif, toujours pas de nouvelles... je te tiens au courant, et je mettrai un lien ici, voire dans ma signature, pour le rendre accessible à tous les intéressés Merci à toi  PS : moi c'est Mornagest  mais j'ai l'habitude :rigoler:
__________________ Pensez à la fonction recherche avant de poster un nouveau sujet. Consultez aussi le règlement des sections BG1, BG2 et du Bazar de l'Aventurier Melandis, Cité du Chaos, ma biographie ainsi que mes quêtes et ma couleur RP #6C84FF Statut : souvent là, mouhahaha ! |
|
|
|
01/08/2005, 19h14
| #5 |
| En cours d'inscription Date d'inscription: juillet 2004 Localisation: aix en pce
Messages: 59
| OUPSSS.. dslée Mornagest.. :blush: Bon, pour la VO, tu peux aller sur ce site: http://www.baldurdash.org/ et là tu choisis the english version pour SOA ou pour TOB! Si tu as des questions n'hésite pas! |
|
|
|
22/10/2005, 14h49
| #6 |
| En cours d'inscription Date d'inscription: juillet 2004 Localisation: aix en pce
Messages: 59
| Bon.... je me suis decidee a acheter le jeu en VO tout simplement et.... Oh deception, les voix sont affreuses a mon gout.... caricaturales, peu originales. Les acteurs me semblent tt juste passables. Vive la VF |
|
|
| Liens sociaux |
| Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s)) | |
| Outils de la discussion | |
| Noter la discussion | |
| |
Discussions similaires | ||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| [BG1] L'original Baldur's Gate | dwarefy | La Taverne de Château-Suif (Baldur's Gate 1) | 4 | 01/06/2006 23h45 |
| [TECH] Copie de CD pour ne pas abîmer l'original | Flint | La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2) | 6 | 16/02/2006 14h07 |
| niveau original pour IWD2 | Bufobufo | Le Monastère du Corbeau Noir (Icewind Dale 2) | 7 | 22/05/2004 01h13 |
